DOLORES CLAIBORNE (1993/1995)

Drugie wydanie Dolores Claiborne jest licencyjnym wydaniem klubu Świat Książki za zgodą Wydawnictwa Prima, dzięki któremu powieść ta zadebiutowała w 1994 roku w Polsce. Książka została wydana w twardej oprawie z obwolutą i ma wadę produkcyjną okładki, która wygląda na lekko zżołkłą. Każdemu egzemplarzowi jaki widziałem daleko brakuje do bieli znanej z innych wydań z tej samej lini wydawniczej ŚK.

Książka nieoficjalnie zaliczana jest do tzw. "kobiecej trylogii" razem z książkami Gra Geralda i Rose Madder.
Dedykacja: "Mojej matce, Ruth Pillsbury King".

Mieszkańcy Little Tall Island czekali blisko 30 lat, by dowiedzieć się, co przydarzyło się mężowi Dolores Claiborne pewnego dnia latem 1963 roku podczas całkowitego zaćmienia Słońca. Podejrzana o zamordowanie swojej pracodawczyni, bogatej Very Donovan, Dolores niespodziewanie przyznaje się do popełnienia zupełnie innej zbrodni, uparcie jednak deklarując: "Wszystko, co robiłam, robiłam z miłości". Tak zaczyna się jej niezwykła opowieść...

tytuł oryginału: Dolores Claiborne; rok wydania oryginału: 1993; rok wydania w Polsce: 1995; wydawca polski: Świat Książki; tłumaczenie: Tomasz Mirkowicz; ilustracja na okładce: Maciej Sadowski; liczba stron: 222; oprawa: twarda z obwolutą; ISBN: 83-7129-094-2; cena: ?

SKLEPIK Z MARZENIAMI (1991/1998)

Drugie wznowienie Sklepika z marzeniami i za razem ostatnie w dwóch tomach (pierwsze wydanie było także dwutomowym wydanym przez Prime) zostało wydane przez Świat Książki w 1998 roku. Jest to licencyjne wydanie Bertelsmann Media Sp. z o.o. za zgodą Wydawnictwa Prima. Kolejne trzy wznowienia były już dziełem Albatrosa. Każdym tom zawiera inny ISBN.
Dedykacja: "Dla Chrisa Lavina, który nie zna odpowiedzi na wszystkie pytania - jedynie na te, które się liczą".

Tajemniczy przybysz z Europy, Leland Gaunt otwiera w Castle Rock sklep, w którym można kupić “wszystko, o czym zamarzysz”. Ceną za zrealizowanie marzenia nie są jednak pieniądze, lecz spłatanie współobywatelowi pozornie niewinnego figla. W rzeczywistości, spełniając ludzkie pragnienia, Gaunt niewoli dusze swoich klientów. Żaden bowiem nie potrafi wyzwolić się z mocy swoich spełnionych marzeń, znieść myśli, że mógłby utracić to, co udało mu się zdobyć jakimś cudem. Tylko Pangborn, miejscowy szeryf, będzie próbował przeciwstawić się przybyszowi. Czy bez pomocy sił nadprzyrodzonych uda mu się odnieść zwycięstwo w walce z czarna magią? Jaka cenę przyjdzie mu zapłacić? Pangborn ma także pewną słabość – bardzo chciałby poznać sekret tajemniczej śmierci swojej żony i dziecka…

tytuł oryginału: Needful Things; rok wydania oryginału: 1991; rok wydania w Polsce: 1998; wydawca polski: Świat Książki; tłumaczenie: Krzysztof Sokołowski; ilustracja na okładce: Maciej Sadowski; liczba stron: 350 & 383; oprawa: twarda z obwolutą; ISBN: 93-7129-642-8 & 93-7129-643-6; cena: ?

ZIELONA MILA (1996/2000)

Trzecie wydanie "Zielonej Mili" a pierwsze i jedyne w twardej oprawie (z obwolutą) zostało wydane nakładem Klubu Świata Książki. Jak wyczytałem u Buriala: Co ciekawe, jest to też jedyna książka, która przez Albatrosa została wydana na licencji z innego wydawnictwa (zwykle to właśnie ŚK wydawał książki "za zgodą", na przykład Primy). Za okładkę książki odpowiada Maciej Sadowski i jak pozostałe pozycje Kinga ze ŚK książka wygląda całkiem przyjemnie.

Jest to już ósme wydanie tej powieści w Polsce. Pierwsze wydanie "Zielonej Mili" od wydawnictwa Prima podzielone jest na sześć tomów. King pragnąc nawiązać do starego zwyczaju, wydawał tą książkę w częściach co miesiąc. Jako całość książka ukazała się w 1997 roku.

Akcja powieści, zbliżonej klimatem do głośnej noweli tego samego autora pt. “Skazani na Shawshank” , toczy się w Ameryce lat trzydziestych w środowisku więźniów oczekujących na wykonanie kary śmierci. W filmowej adaptacji książki, zrealizowanej jesienią 1999 roku przez Franka Darabonta, główną rolę zagrał Tom Hanks.

Wśród przebywających w więzieniu Cold Mountain skazańców znajduje się nieobliczalny , niezwykle agresywny młodociany zabójca William Wharton; jest Eduard Delacroix, niepozorny Francuz z Luizjany, który zgwałcił i zabił młodą dziewczynę; dla zatarcia śladów spalił kolejnych sześć osób. Jest wreszcie skazany za brutalny mord na dwóch małych dziewczynkach John Coffey, zagadkowy olbrzym o wiecznie załzawionych oczach, obdarzony niezwykłą mocą. Co łączy tych ludzi? Tę zagadkę usiłuje rozwiązać główny klawisz Paul Edgecombe, wierzący w niewinność Coffeya.

tytuł oryginału: The Green Mile; rok wydania oryginału: 1996; rok wydania w Polsce: 2000; wydawca polski: Świat Książki; tłumaczenie: Andrzej Szulc; ilustracja na okładce: Maciej Sadowski; liczba stron: 414; oprawa: twarda z obwolutą; ISBN: 83-7227-617-x; cena: ?

GRA GERALDA (1992/1995)

Drugie wydanie "Gry Geralda" zostało wydane przez Świat Książki za zgodą wydawnictwa Prima. Do tej pory doczekaliśmy się czterech wydań tej powieści, która obok "Dolores Claiborne" i "Rose Madder" tworzy tzw. "Kobiecą Trylogie".

Jak większość książek Kinga wydanych przez Świat Książki wydanie jest ładne i estetyczne. Powieść wydana zostałe w twardej oprawie z obwolutą a za okładkę odpowiada Maciej Sadowski.
Książka zawiera dedykację; "Książkę dedykuję, z wyrazami miłości i podziwu, sześciu dobrym kobietom: Margaret Spruce Morehouse, Catherine Spruce Graves, Stephanie Spruce Leonard, Anne Spruce Labree, Tabithie Spruce King, Marcelii Spruce."

To, co wydarzyło się 30 lat wcześniej nad jeziorem Dark Score, podczas całkowitego zaćmienia Słońca, rzuca posępny cień na życie Jessie, przykutej kajdankami do łóżka w domku letniskowym, z trupem męża po przeciwnej stronie sypialni. Perwersyjna gra erotyczna Geralda zmienia się w dwudziestoośmiogodzinny horror, a półnaga Jessie zostaje sama z tym, co czai się w mroku – w mroku lasu za oknem, mroku zaćmienia, mroku jej samej. Zobaczy tam coś, od czego mało nie postrada zmysłów.

tytuł oryginału: Gerald’s game; rok wydania oryginału: 1992; rok wydania w Polsce: 1995; wydawca polski: Świat Książki; tłumaczenie: Tomasz Wyżyński; ilustracja na okładce: Maciej Sadowski; liczba stron: 306; oprawa: twarda z obwolutą; ISBN: 83-7129-130-2; cena: ?

MARZENIA I KOSZMARY (1993/1996)

Trzecie wydanie tego zbioru z 1996 roku jest jego ostatnim wydanym w dwóch tomach. Poprzednie dwa wydania dwutomowe ukazały się nakładem wydawnictwa Prima i różniły się tylko tym, że pierwsze miało twarda okładkę z obwolutą a drugie miękką. Wydanie od Świata Książki jest wydaniem w twardej oprawie z obwolutą. Następne dwa wydania zawarte są w jednym tomie. Nie czytałem jeszcze tego zbioru 24 opowiadań więc nie potrafię się odnieść co do trafności ilustracji na okładce biorąc po uwagę, że inne wydania ze Świata Książki miały okładkę nijak pasującą do treści książki. Nie mniej te dwutomowe wydanie prezentuje się całkiem nieźle i estetycznie.

Opowiadania "Przepraszam, to nie pomyłka", "Palec", "Gryziszczęka", "Nocny Latawiec", '"Koniec całego bałaganu", "Mają tu kapelę jak wszyscy diabli", "Crouch End", "Piąta ćwiartka" i "Ostatnia sprawa Umneya" oraz "Cadillac Dolana" zostały sfilmowane.

Wybór 24 znakomitych opowiadań mistrza grozy uzupełniony jego osobistym komentarzem, w którym autor wyjaśnia źródła swojej twórczej inspiracji. Stephen King w najwyższej pisarskiej formie!
Dziennikarz poszukujący sensacyjnego tematu do reportażu natrafia na ślad pilota-wampira, którego zagadkowe pojawienia się na odległych od siebie lotniskach są zawsze zwiastunami kolejnych morderstw... Podstarzały nauczyciel poświęca siedem lat życia by w bardzo nietypowy sposób zemścić się na zabójcy swojej żony... W gabinecie detektywa Umneya zjawia się tajemniczy gość twierdząc, iż Umney jest jedynie tworem jego pisarskiej wyobraźni... Czterdzieści lat po śmierci Sherlocka Holmesa doktor Watson wspomina zagadkę morderstwa, którą rozwikłał szybciej od swego sławnego przyjaciela...

tytuł oryginału: Nightmares And Dreamscapes; rok wydania oryginału: 1993; rok wydania w Polsce: 1996; wydawca polski: Świat Książki; tłumaczenie: Michał Wroczyński, Witold Nowakowski; ilustracja na okładce: Maciej Sadowski; liczba stron: 430 & 412; oprawa: twarda z obwolutą; ISBN: 83-7129-201-5; cena: ?

ROSE MADDER (1995/1998)

Trzecie wydanie powieści uznawanej za jedną z części nieoficjalnej tzw. "kobiecej trylogii" w skład której wchodzą oprócz "Rose Madder" także "Gra Geralda" i "Dolores Claiborne". Jest to licencyjne wydanie Bertelsmann Media dla klubu Świat Książki za zgodą Primy. Książka wydana jest w twardej oprawie z obwoluta i prezentuje się na prawdę bardzo ładnie. Dedykacja dla Joan Mark.

Pewnego dnia Rosie Daniels decyduje się porzucić swojego męża, przed którym odczuwa paniczny strach, i pod przybranym nazwiskiem rozpocząć nowe życie. Ucieka do innego miasta, gdzie wkrótce zdobywa ciekawą pracę, nawiązuje znajomości i przyjaźnie. W sklepie ze starociami kupuje niezwykły obraz zatytułowany "Rose Madder", który - jak się okazuje - pozwala przeniknąć do innego świata. Tymczasem tropem kobiety podąża jej mąż Norman, policjant-psychopata, gotowy zabić każdego, kto stanie na jego drodze. Jest już coraz bliżej, śledzi jej przyjaciół, zdobywa adres żony. Tylko ucieczka w świat "Rose Madder" może ocalić życie Rosie...

tytuł oryginału: Rose Madder; rok wydania oryginału: 1995; rok wydania w Polsce: 1998; wydawca polski: Świat Książki; tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki ; ilustracja na okładce: Maciej Sadowski; liczba stron: 461; oprawa: twarda z obwolutą; ISBN: 83-7129-776-9; cena: ?