Książka "Szkieletowa Załoga" wydawnictwa Prószyński i S-ka z 2008 roku jest dopiero drugim wydaniem tego bardzo dobrego zbioru w Polsce. Pierwsze wydanie także od Prósa uświadczyliśmy dekadę temu, w 2000 roku, w ostatnim roku XX wieku. Zbiór zawiera 22 opowiadania i nowele, z których według mnie najlepsze to "Skrót pani Todd", Babcia", "Ballada o celnym strzale" i tytułowa "Mgła". Oryginalny tytuł zbioru to "Szkieletowa Załoga" bez słowa "Mgły" w tytule. Tytuł został zmieniony przy okazji premiery filmu "Mgła" Franka Darabonta, którego grafika z plakatu promocyjnego zdobi okładkę książki. Tak więc Vincent Chong miał chwilę wolnego.
Zbiór tłumaczyli Arkadiusz Nakoniecznik, Dorota Malinowska, Paulina Braiter, Rafał Wilkoński, Danuta Górska, Maciejka Mazan, Jan Pyka i Krzysztof Sokołowski.
Dedykacja: "Ta książka jest dla Arthura i Joyce Greenów "
Dedykacja: "Ta książka jest dla Arthura i Joyce Greenów "
O tym, że Stephen King jest mistrzem długich, rozbudowanych powieści o wielu przeplatających się wątkach, wszyscy wiedzą od dawna. Utwory zamieszczone w niniejszym zbiorze (po raz pierwszy prezentowanym polskim czytelnikom) dowodzą ponad wszelką wątpliwości, że wybitny powieściopisarz jest również znakomitym twórcą krótkich form literackich. Te doskonale skonstruowane, oparte na zaskakująco, oryginalnych pomysłach i oczywiście wspaniale napisane opowiadania dają miłośnikom prozy Stephena Kinga co najmniej tyle samo satysfakcji co najobszerniejsze z jego powieści.
tytuł oryginału: Skeleton Crew; rok wydania oryginału: 1985; rok wydania w Polsce: 2008; wydawca polski: Prószyński i S-ka; ilustracja na okładce: The Weinstein Company (plakat z filmu The Mist); liczba stron: 648; oprawa: miękka ze skrzydełkami; ISBN: 978-83-7469-672-2; cena: 36,00
